Рени и Яни Янков представиха първия си дует в две версии, българска и сръбска, които са със заглавие съответно „Белези от рани“ и „Teci mi kroz vene“. Видеоклиповете направиха премиера онлайн в канала RENI и Yani Yankov.
Българският вариант на песента е по музика и аранжимент на Marko Nikolic, текст на Пламен Тотев и Петко Пенчев. Звукозапис, микс и мастеринг: Иван Иванов и Анна Пешева | PRO-X studio.
Режисьор и оператор на видеоклипа е Николай Скерлев. Косите са дело на Емилио Стефано, грим – Биляна Симеонова. Графичен дизайн: Динко Динев | DINNEV
„Белези от рани“- текст:
Като грешник, който моли
през сълзи за любовта ти.
Сгреших, падам на колене,
за тебе знам късно е.
Като въздух, който дишам
и сърцето в мен, което бие.
Всичко беше ти за мен,
без тебе душата празна е.
Белези от рани в мен остави,
но си още в кръвта ми.
Още те обичам, мъко моя,
и без тебе аз не мога.
… без тебе …
Всяка грешка има си цена.
Всяка прошка е за любовта.
Нека Бог те съди за това,
че рани ме с други някога.
Рени изненадващо се събра с младия талант Яни Янков, предстои нещо вълнуващо
Сръбската версия на дуета на Рени и Яни Янков е озаглавена „Teci mi kroz vene“, като Marko Nikolić освен автор на музиката е написал и текста. Видеото отново е реализирано от Николай Скерлев.
„Teci mi kroz vene“ – текст:
1. Kao vazduh koji dišem
Kao srce što u meni bije
Toliko ti značiš meni
A tebi svejedno je
Da si otrov, ja bih te popila
Da me kuneš, sve bi oprostila
Zbog tebe padam na koljena
Jer znam, nisam te preboljela
Припев:
Teci mi kroz vene, tugo moja
Ako želiš da ti živim
Teci mi kroz vene još večeras
Pa nek umrem, da se smirim
Teci mi kroz vene, tugo moja
Ako želiš da ti živim
Teci mi kroz vene još večeras
Pa nek umrеm, da se smirim
Od tebe
2. Kao grеšnik nakon lutanja
Kao ruža poslije kiše
Umorna sam ti od ćutanja
Znaš, volim te najviše
